Vacuna contra el COVID-19

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) otorgó la autorización total para el uso de las siguientes vacunas contra el COVID-19:

• La vacuna de Moderna contra el COVID-19, para personas de 18 años en adelante (se necesitan 2 dosis, administradas con 21 días de diferencia)
• La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech (Comirnaty), para personas de 16 años en adelante (se necesitan 2 dosis, administradas con 21 días de diferencia)

Según la FDA, "el público puede quedarse tranquilo que esta vacuna cumple con las altas normas de seguridad, efectividad y calidad de fabricación que la FDA exige para aprobar un producto".

La FDA ha otorgado la autorización de uso de emergencia para las siguientes vacunas contra el COVID-19:

• La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech, para personas de entre 6 meses y 15 (2 dosis para personas de 5 en adelante; 3 dosis para niños menores de 5)
• La vacuna contra el COVID-19 de Moderna, para niños de entre 6 meses y 5 años de edad (2 dosis)
• La vacuna de Johnson & Johnson (Janssen), para personas de 18 años en adelante (se necesita 1 dosis)

La cantidad de dosis de vacunas contra el COVID-19 que necesitan los niños menores de 5 años depende del tipo de vacuna que se le administre al niño.

• Vacuna de Pfizer: régimen de 3 vacunas; las dos primeras se administran con una diferencia de entre 3 y 8 semanas y la última dosis al menos 2 meses después
• Vacuna de Moderna: régimen de 2 vacunas administradas con una diferencia de entre 4 y 8 semanas

Según la FDA, las personas responsables pueden estar tranquilas al administrar una vacuna de Pfizer o Moderna a un niño.

Recursos para los padres o tutores de los niños que pueden recibir la vacuna contra el COVID-19

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), todas las personas mayores de 5 años de edad deben recibir una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 5 meses después de completar su esquema de vacunación contra el COVID-19 primario².

• Las personas mayores de 5 años de edad son elegibles para recibir el refuerzo de la vacuna contra el COVID-19
• Las personas mayores de 18 años de edad son elegibles para recibir la dosis de refuerzo de Pfizer-BioNTech o Moderna

Los CDC recomiendan una segunda dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna al menos 4 meses después del primer refuerzo.

Use el servicio en línea del Departamento de Salud de Louisiana (LDH) para:

• Determinar la elegibilidad para la vacuna
• Acceder a una lista de los centros de Louisiana en los que está disponible la vacuna contra el COVID-19
• Obtener información acerca de los servicios de transporte sin costo

El Departamento de Salud de Louisiana también tiene una línea directa de COVID-19. Llame al 1-855-453-0774 para obtener más información.

Llámenos al 1-800-448-3810 (TTY: 711) de lunes a viernes de 7 a.m. a 7 p.m. si necesita ayuda para:

• Encontrar un centro de pruebas o vacunación en su comunidad
• Programar y coordinar el transporte para acudir a la cita